Deep Politics Forum

Full Version: Ilich Ramirez Sanchez - Carlos
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
This arrived in my in box the other day. I thought it may be of interest to some. I have Google translated it as it was in Spanish. Original Spanish text below.

Still no proof and still in jail.

The blog below is by his brother Vladimir.

http://www.ilichramirez.blogspot.com/

Ilich Ramirez Sanchez was born in Caracas on Oct. 12, 1949. His mother is Maria Elba Sanchez, originally from San Cristobal, Tachira state, and his father was the lawyer Altagracia Ramirez Navas (1914 - 2003), born in Michelena, Tachira State. His father, convinced and consistent Marxist-Leninist, get their training and ideological inspiration for their future lives internationalist fighter. His two younger brothers, Lenin and Vladimir, also born in Caracas in 1951 and 1958, respectively.

Having done his primary education at home with private tutors Marxists, and Ilich Lenin studied high school at the Liceo Fermin Toro in Caracas, where they both graduated as high school graduates in the sciences in June 1966.

In August of that year, Ilich, his mother and two brothers went to London, England, to undertake a learning process designed by his father, with the intention to learn the cultures and languages of England, France and Germany, and then return to the country endowed with cultural and ideological tools that allowed the three brothers to influence the transformation of the Venezuelan reality. But that process was altered when, in September 1968, Ilich Lenin and won a scholarship through the Communist Party of Venezuela (PCV), for study at Patrice Lumumba University in Moscow, then capital of the Soviet Union. During two years of academic training in this house of studies, he came into contact with students of different nationalities and learned about the struggles that armed anti-fought in their countries, particularly the cause of the Palestinian people, oppressed by the State of Israel and its Mentor United States. Finally in the summer of 1970 after disagreements with the Soviet authorities and some tables Venezuelan, was expelled from Lumumba.

In July 1970, Ilich traveled to the east for fear joining the armed struggle of the Palestinian people. Being in a training camp for fighters of the Popular Front for the Liberation of Palestine (PFLP) in Jordan, witnessed the horrific events of 'Black September', unleashed by the Jordanian regime against the Palestinian refugees on its territory, the same year. Her mentor in this organization, Wadih Haddad, gives it as a pseudonym fighter named 'Jack', being a Hispanic name from the Arabic 'Khalil'.

In February 1971 Ilich returns to London to take action intelligence for the PFLP under the cover of normalcy in their family lives next to her mother and her two brothers. He stayed with theirs until October 1974 when he moved to Paris, France. His family traveled back to Venezuela in February 1975. On June 27, 1975, at a party with other Venezuelans in a studio apartment in the building of the No. 9 Rue Toullier, located in the Latin Quarter of Paris, three French policemen and a Lebanese informer in his service, Michel Moukharbal , Were asking about him. After an exchange of words and accusations of Lebanese informer, was a shootout, after which killed two officers and the police informer Moukharbal, the third police officer lay seriously injured. Ilich away unscathed from the site.

The morning of Dec. 21, 1976, and leading a multinational command of fighters, Ilyich leads the assault on the headquarters of OPEC in Vienna, Austria, taking 62 hostages, including the ministers of the member countries of that organization , To support personnel, custodians guards and administrative staff and security of OPEC. The assault was intended to draw world attention to the situation of the Palestinian cause, and condemn their oppression by the governments of Israel and the United States, as well as the complicit with such oppressive attitude of the governments of Saudi Arabia, United Arab Emirates, Qatar and Iran (under the regime of Shah Reza Pahlavi). After clashes that left three dead on December 22, 1976 in flight departed from Vienna to Algeria, the Palestinian command and its 42 hostages. Finally on Dec. 24, after a trip through several countries of the Maghreb, and back in Algeria, the command - having successfully accomplished its mission - ceased operating, released all hostages and disappeared to rejoin the struggle for Palestinian cause .

Based on the successful and visible action in Vienna, the media is pro-Western gave free rein to the myth of Ilich - so-called 'The Jackal' by the media to discredit their actions yellow - atribuyéndosele authorship of numerous armed actions to for the Palestinian cause, including the failed kidnapping in July 1976, a plane of Air France and its diversion to Entebbe, Uganda, an action that was thwarted by an armed assault by Israeli commandos to free the hostages. Ilich indeed NO participated in this operation.

Since 1977, Ilich and its multinational partners participated actively and intensively in the war between east and west, Arabs and Zionists, oppressed and the oppressors, taking the fight scenes as Europe and the Middle East, and as the main enemy intelligence services Israel, the United States and its allies. Beginning in 1990, after the fall of the Soviet Union and its allies in Europe, Ilich restricts its actions to the Middle East, where the continued pressure from the United States, its allies in Europe, and Israel on the previous government allies of Ilich, the spaces are closing for their actions.

In late 1993 Ilich comes to Sudan, where he was offered refuge and support in difficult times. But pressure from the West that scheme took effect on reaching an agreement with the government of Sudan the imperialist forces to hand over Ilich in exchange for a greater consideration for treatment of Sudan as well as information and material resources to end the insurgency Christian which waged a bloody struggle against the Islamic regime in southern Sudan, which had been armed and trained by THE SAME NOW THAT THE WESTERN POWERS slaughtered for MAS GRANDE GET YOUR OBJECTIVE: 'CARLOS'.

In this way, Aug 15 1994, while recovering from an operation that had been practiced by varicocele, Ilich was submitted by the same Sudanese guards assigned to protect her, was a Sudanese drug by a doctor and taken handcuffed and hooded at an airport in the Sudanese capital, Khartoum, where he was handed over to French security agents aboard an executive jet.

Within hours, and already on French soil, at the airbase of Villacoublay, he delivered an arrest warrant national (only applies to persons detained in that territory), before being placed in French prisons. These facts were publicly recognized by the French authorities at the time, responsible for such action. Since Ilich was transferred to the force from Sudan to France, which was fulfilled without an extradition process required in similar cases, is that there is talk of the kidnapping of Ilich by the French state, which invalidates the judicial process to be followed since then, and so far in France, and thus requires his immediate release and subsequent repatriation to Venezuela, his country of origin and guarantor of their most basic human rights.

It is necessary claim that in the more than twelve years of imprisonment suffered in these prisons, Ilich has suffered physical torture, assault and attempted murder - for other prisoners, under the influence of the French prison authorities - psychological torture - total isolation for almost 10 years and prolonged sleep deprivation - as well as vexatious and other situations that violate its status as a prisoner, established and recognized by international conventions, which are signatories of both France and Venezuela.

Due to the continued violation of their human rights, Ilich remained on hunger strike and thirst for more than 20 days in November 1998 to protest their situation. Without any active mediation of the Venezuelan Embassy in Paris, the Foreign Ministry nor the government of then-President Rafael Caldera, only the call of the leader of the PFLP, Dr. George Habash, was able to persuade Ilich to desist from such action that kept him on the brink of death.

In December 1997 Ilich was sentenced to life in prison for the deaths of 2 police officers in France and a Lebanese informer, which occurred in July 1975 in the Rue Toullier in Paris trial conducted before the Court of Assis in Paris, home of Napoleon and condemn him with no conclusive evidence against him, nor statements of eyewitnesses to the events.

In addition he was still from 5 cases twelve years ago over: grenade attack on local 'Le Drugstore' in Paris on September 15, 1974, bomb explosion in the high speed train "Le Capitole" traveling from Paris to Toulouse, The March 29, 1982; car-bomb explosion in the Rue Marbeuf in Paris on April 22, 1982, bomb explosion in the high-speed train traveling from Marseille to Paris, to live up to the people of Tain L'Hermitage, on Dec. 31, 1983, bomb explosion in the high-speed train traveling from Paris to Marseille, which occurred at the railway station of Gare Saint-Charles in Marseille, the same Dec. 31, 1983.

It should be noted that to date (March 2007), the French judicial system has been unable to demonstrate the responsibility of Ilich in any of these 5 attacks' terrorist '. The case of Le Drugstore is' engavetado 'by the trial judge, Jean Louis Bruguière, to make it reappear where it is desirable - for claiming that the Venezuelan Ilich returning to Venezuela, under the benefits of the treaty exchange of prisoners signed by Argentina and France - under the argument that Ilich was even prosecuted for committing an act of 'terrorism. The other four cases have been grouped into a single, with no real possibility that the same result in the conviction of Ilich.

Finally it should be noted that since January 5, 2006, Ilich was transferred from prison of La Santé in Paris at the Clairvaux prison, located 260 kilometers, and a day trip from Paris. With this maneuver, the French judicial authorities have succeeded in isolating 'de facto' of Ilich, since his defense (ad-honorem) lacks the funds to cover travel 2 days to make each visit to his client.

As for the officials of the Venezuelan Embassy in Paris, his last visit to Ilich occurred in November 2006, and barely lasted 40 minutes. It is urgent and necessary that Ilich is transferred back to prison of La Santé in Paris, so we can act together with their lawyers to defend itself against the lawsuits will follow, because in its current isolation in the prison of Clairvaux, it prevents access to copies of the files that you instruct, which has produced its total helplessness before the unjust and biased French judicial system.
Spanish




» English




Translate






Ilich Ramírez Sánchez nació en Caracas el 12 de octubre de 1949. Su madre es Elba María Sánchez, oriunda de San Cristóbal, Estado Táchira, y su padre fue el abogado Altagracia Ramírez Navas (1914 – 2003), nacido en Michelena, Estado Táchira. De su padre, convencido y consecuente Marxista-Leninista, obtiene su formación ideológica y la fuente de inspiración para su futura vida de combatiente internacionalista. Sus dos hermanos menores, Lenín y Vladimir, también nacieron en Caracas, en 1951 y en 1958, respectivamente.
Habiendo realizado su educación primaria en casa con profesores particulares marxistas, Ilich y Lenín cursaron estudios de secundaria en el Liceo Fermín Toro de Caracas, de donde ambos egresaron como bachilleres en ciencias en Junio de 1966.
En Agosto de ese mismo año, Ilich, su madre y dos hermanos se fueron a Londres, Inglaterra, a emprender un proceso formativo diseñado por su padre, con la intención de aprender las culturas y los idiomas de Inglaterra, Francia y Alemania, para posteriormente volver al país dotados de herramientas culturales e ideológicas que les permitiera a los tres hermanos incidir en la transformación de la realidad venezolana. Sin embargo dicho proceso fue alterado cuando en septiembre de 1968, Ilich y Lenín obtuvieron una beca por medio del Partido Comunista de Venezuela (PCV), para cursar estudios en la Universidad Patricio Lumumba de Moscú, entonces capital de la Unión Soviética. Durante dos años de formación académica en dicha casa de estudios, entró en contacto con estudiantes de distintas nacionalidades y conoció de cerca las luchas armadas antiimperialistas que se libraban en sus países, particularmente la causa del pueblo palestino, oprimido por el Estado de Israel y su mentor Estados Unidos. Finalmente en el verano de 1970, tras desavenencias con las autoridades soviéticas y algunos cuadros venezolanos, es expulsado de la Lumumba.
En julio de 1970 Ilich viajó al medo oriente para incorporarse a la lucha armada del pueblo palestino. Estando en un campamento de formación de combatientes del Frente Popular para la Liberación de palestina (FPLP) en Jordania, presenció los terribles acontecimientos del 'Septiembre Negro', desatado por el régimen jordano contra los palestinos refugiados en su territorio, ese mismo año. Su mentor en dicha organización, Wadih Haddad, le confiere como seudónimo de combate el nombre 'Carlos', por ser un nombre hispano proveniente del árabe 'Khalil'.
En febrero de 1971 Ilich vuelve a Londres a emprender acciones de inteligencia para el FPLP bajo la cubierta de la normalidad de su vida familiar al lado de su madre y sus dos hermanos. Permaneció con los suyos hasta octubre de 1974, cuando se mudó a París, Francia. Su familia viajó de vuelta a Venezuela en febrero de 1975. El 27 de junio de 1975, estando en una fiesta con otros venezolanos en un apartamento tipo estudio del edificio Nº 9 de la Rue Toullier, ubicado en el Barrio Latino de París, tres agentes policiales franceses y un delator libanés a su servicio, Michel Moukharbal, se presentaron preguntando por él. Luego de un intercambio de palabras y acusaciones del delator libanés, se produce una balacera, tras la cual mueren dos agentes policiales y el delator Moukharbal, el tercer agente policial yace gravemente herido. Ilich desaparece del sitio ileso.
La mañana del 21 de diciembre de 1976, y al frente de un comando multinacional de combatientes, Ilich dirige el asalto a la sede de la OPEP en Viena, Austria, tomando 62 rehenes, entre ellos a los Ministros de los países miembros de dicha organización, a su personal de apoyo, guardias custodias y al personal administrativo y de seguridad de la OPEP. El asalto tuvo el propósito de llamar la atención del mundo a la situación de la Causa Palestina, denunciar su opresión por los gobiernos de Israel y Estados Unidos, así como la actitud cómplice con dichos opresores de los gobiernos de Arabia Saudita, Emiratos Arabes Unidos, Qatar e Irán (bajo el régimen del Sha Reza Pahlevi). Tras enfrentamientos que dejaron un saldo de tres muertos, el 22 de diciembre de 1976 partieron en vuelo desde Viena hacia Argelia, el comando palestino y sus 42 rehenes. Finalmente el 24 de diciembre, tras un periplo por varios países del Magreb, y de vuelta en Argelia, el comando – habiendo logrado exitosamente su cometido - cesó su operativo, liberó a todos los rehenes y desapareció para reincorporarse a la lucha por la causa Palestina.
A partir de la exitosa y notoria acción de Viena, se los medios de comunicación pro-occidentales dieron rienda suelta al mito de Ilich – mal llamado 'El Chacal' por dichos medios amarillistas para descalificar su accionar - atribuyéndosele la autoría de numerosas acciones armadas a favor de la Causa Palestina, entre ellas el fallido secuestro, en julio de 1976, de un avión de Air France y su desvío a Entebbe, Uganda, acción que resultó frustrada por un asalto armado de comandos israelíes para liberar a los rehenes. Ilich en efecto NO participó en esta operación.
A partir de 1977, Ilich y sus colaboradores multinacionales participaron activa e intensamente en la guerra entre oriente y occidente, árabes y sionistas, oprimidos y opresores, teniendo como escenarios de lucha Europa y el Medio Oriente, y como principales enemigos a los servicios de inteligencia de Israel, Estados Unidos y de sus aliados. A partir de 1990, luego de la caída de la Unión Soviética y de sus aliados en Europa, Ilich restringe su accionar al Medio Oriente, en dónde la continua presión de los Estados Unidos, sus aliados en Europa, e Israel sobre los anteriores gobiernos aliados de Ilich, van cerrándole los espacios para su accionar.
A finales de 1993 Ilich llega a Sudán, donde le ofrecen refugio y apoyo en tiempos difíciles. Sin embargo la presión de occidente sobre dicho régimen surtió efecto, llegando a un acuerdo el gobierno del Sudán con las fuerzas imperialistas para entregar a Ilich a cambio de un trato de mayor consideración hacia Sudán así como información y recursos materiales para acabar con la insurgencia cristiana que libraba una sangrienta lucha contra el régimen islámico al sur de Sudán, LA CUAL HABIA SIDO ARMADA Y ENTRENADA POR LAS MISMAS POTENCIAS OCCIDENTALES QUE AHORA LAS SACRIFICABAN PARA OBTENER A SU MAS GRANDE OBJETIVO: 'CARLOS'.
De esta manera, el 15 de agosto de 1994, mientras se recuperaba de una operación que se la había practicado por varicocele, Ilich fue sometido por los mismos guardias sudaneses asignados a su protección, fue narcotizado por un médico sudanés, y llevado esposado y encapuchado a un aeropuerto de la capital sudanesa, Jartúm, donde fue entregado a agentes de seguridad franceses a bordo de un jet ejecutivo.
A las pocas horas, y ya en territorio francés, en la base aérea de Villacoublay, se le hizo entrega de una orden de captura nacional (sólo válida para personas detenidas en dicho territorio), para luego ser internado en las cárceles francesas. Estos hechos fueron reconocidos públicamente por las autoridades francesas del momento, responsables de dicha acción. Siendo que ilich fue trasladado a la fuerza desde Sudán hasta Francia, sin que se cumpliera un proceso de extradición requerido en casos similares, es que se habla del SECUESTRO de Ilich por el Estado francés, lo cual INVALIDA el proceso judicial que se le ha seguido desde entonces y hasta la fecha en Francia, y por ende obliga a su inmediata liberación y consiguiente repatriación a Venezuela, su país de origen y garante de sus más elementales derechos humanos.
Es necesario denunciar que en los más de doce años de encierro padecido en dichas cárceles, Ilich ha sufrido torturas físicas, agresiones e intentos de asesinato - por otros presos, bajo influencia de las autoridades penitenciarias francesas – torturas psicológicas – aislamiento total durante casi 10 años y privación prolongada de sueño – así como otras situaciones vejatorias y violatorias de su condición de prisionero, establecidas y reconocidas por Convenciones Internacionales, de las cuales son signatarias tanto Francia como Venezuela.
Debido a la continua violación de sus derechos humanos, Ilich se mantuvo en huelga de hambre y de sed durante más de 20 días, en noviembre de 1998, para protestar por su situación. Sin que hubiera una mediación activa de la Embajada de Venezuela en París, ni de la Cancillería del gobierno del entonces Presidente Rafael Caldera, sólo el llamado del líder del FPLP, Dr. George Habash, pudo persuadir a Ilich de desistir de esa acción que le mantuvo al borde de la muerte.
En diciembre de 1997 Ilich fue condenado a cadena perpetua por las muertes de 2 agentes policiales franceses y un delator libanés, ocurridas en Julio de 1975 en la Rue Toullier, en París, juicio llevado a cabo ante la Corte de Assis parisina, de origen napoleónico y la cual le condenara sin que existieran pruebas concluyentes en su contra, ni declaraciones de testigos presenciales de los hechos.
Además se le siguen desde hace doce años 5 causas más: Atentado con granada en local 'Le Drugstore' de París el 15 de septiembre de 1974; Explosión de bomba en el tren de alta velocidad 'Le Capitole' que viajaba de París a Tolosa, el 29 de marzo de 1982; Explosión de coche-bomba en la Rue Marbeuf de París, el 22 de abril de 1982; Explosión de bomba en el tren de alta velocidad que viajaba de Marsella a París, a la altura de la población de Tain L'Hermitage, el 31 de Diciembre de 1983; Explosión de bomba en el tren de alta velocidad que viajaba de París a Marsella, ocurrida en la estación ferroviaria de Gare Saint-Charles en Marsella, el mismo 31 de Diciembre de 1983.
Es necesario aclarar que hasta la fecha (marzo de 2007), el sistema judicial francés ha sido incapaz de demostrar la responsabilidad de Ilich en ninguno de estos 5 atentados 'terroristas'. El caso de Le Drugstore se encuentra 'engavetado' por el juez de la causa, Jean Louis Bruguière, para hacerlo reaparecer cuando le resulte conveniente - en el caso de que el Estado venezolano reclame la repatriación de Ilich a Venezuela, bajo los beneficios del tratado de intercambio de presos firmado por nuestro país y Francia – bajo el argumento de que Ilich es aún procesado por cometer un acto de 'terrorismo'. Las otras cuatro causas han sido agrupadas en una sola, sin posibilidad real de que las mismas resulten en la condena de Ilich.
Finalmente debe resaltarse que desde el 5 de enero de 2006, Ilich fue trasladado desde la cárcel de La Santé, en París, a la cárcel de Clairvaux, ubicada a 260 kilómetros, y un día de viaje de París. Con esta maniobra, las autoridades judiciales francesas han logrado el aislamiento 'de hecho' de Ilich, toda vez que su defensa (ad-honorem) carece de recursos económicos para cubrir 2 días de viaje para realizar cada visita a su defendido.
En cuanto a los funcionarios de la Embajada de Venezuela en París, su última visita a Ilich se produjo en noviembre de 2006, y apenas duró 40 minutos. Es urgente y necesario que Ilich sea trasladado de vuelta a la cárcel de La Santé en París, para así poder actuar en conjunto con sus abogados para defenderse de los juicios que se le siguen, ya que en su aislamiento actual en la cárcel de Clairvaux, se le impide el acceso a las fotocopias de los expedientes que se le instruyen, lo cual ha producido su indefensión total ante el injusto y parcializado sistema judicial francés.
span.jajahWrapper { font-size:1em; color:#B11196; text-decoration:underline; } a.jajahLink { color:#000000; text-decoration:none; } span.jajahInLink:hover { background-color:#B11196; }